방글라데시어 Bangla

한국어                                                         방글라데시어 Bangla

이 서류를 작성하세요	এই ফর্মটি পূরণ করুন에이 펌띠 뿌런 꼬룬
00시부터 야간 근무가 시작됩니다.	00টা থেকে নাইট ডিউটি শুরু হবে।00따 테께 나잇 디우티 슈루 허베.
간식시간입니다.	জলখাবার খাওয়ার সময়।절카발 카왈 셔머이.
근무시간이 끝나기 전에 작업장을 떠나지 마세요.	ডিউটির সময় শেষ না হতে কর্মস্থল ত্যাগ করবেন না।디우띨 셔머이 셰쉬 나 호떼 껄머스털 땍 꼴벤나.
내일은 쉬는 날입니다	আগামি কাল ছুটির দিন아가미 깔 추띨 딘
내일은 연장근무가 있습니다.	আগামি কাল ওভারটাইম ডিউটি আছে।아가미 깔 오발 따임 디우티 아체.
내일은 일찍 출근하십시오.	আগামি কাল সকাল সকাল কাজে আসবেন।아가미 깔 셔깔 셔깔 까제 아쉬벤.
다시 일합시다.	আবার কাজে আসুন아발 까제 아슌
수고했습니다	কষ্ট করেছেন꺼쉬떠 꼬레첸
순찰시간입니다.	এখন পেট্রোল ডিউটির সময়।애컨 빼뜨롤 디우띨 셔머이.

ㅇ시까지 일을 끝내세요	ㅇটা পর্যন্ত কাজ শেষ করুন0따 뽈존또 까즈 셰쉬 꼬룬
오늘 작업은 끝났습니다.	আজকের মত কাজ শেষ아즈껠 머떠 까즈 셰쉬
오늘은 바쁜 날입니다	আজকে ব্যস্ততার দিন아즈께 배스떠딸 딘
오늘은 야간 작업을 해야 합니다.	আজকে নাইট ডিউটি করতে হবে।아즈께 나잇 디우티 꼿데 허베.
오늘은 이만 끝냅시다	আজকের মত শেষ করুন아즈껠 머떠 셰쉬 꼬룬
오늘은 이만 쉬세요	আজকে এ পর্যন্ত করে বিশ্রাম নিন아즈께 에이 뽈존또 꼬레 비스람 닌
오늘은 일이 많습니다	আজকে কাজ বেশি아즈께 까즈 베시
오늘은 일이 적습니다.	আজকে কাজ কম।아즈께 까즈 껌.
일을 아직 끝내지 못했습니다.	এখনো কাজ শেষ করতে পারিনি।애커노 까즈 셰쉬 꼴데 빠리니.
작업하던 것은 마무리하고 퇴근해주세요.	হাতের কাজ শেষ করে ছুটি করুন।하뗄 까즈 셰쉬 꼬레 추띠 꼬룬.

좀 쉬었다 합시다.	একটু বিশ্রাম নিয়ে করুন।액뚜 비스람 니에 꼬룬.
지금은 퇴근시간입니다.	এখন ছুটির সময়।애컨 추띨 셔머이.
지금은 휴식시간입니다.	এখন বিশ্রামের সময়।애컨 비스라멜 셔머이.
퇴근전 주위 정리정돈 잘 해주세요	ছুটির আগে আশপাশ ভাল করে ঘোছান추띨 아게 아쉬빠쉬 발로 꼬레 고찬